À Jérusalem, l’orgue des Croisades fait entendre sa voix après mille ans de silence

© DR, 2025 PHOTO AFP / JOHN WESSELS.

Les voûtes du monastère franciscain de Saint-Sauveur, au cœur de la Vieille Ville de Jérusalem, résonnent depuis peu d’un son oublié depuis près d’un millénaire. Des chercheurs ont redonné vie à un orgue médiéval, découvert au début du XXe siècle à proximité de la basilique de la Nativité à Bethléem, et identifié comme l’un des plus anciens instruments liturgiques connus. En 1906, lors de la construction d’un hospice pour pèlerins près de la basilique, des ouvriers mirent au jour 222 tuyaux de cuivre et un carillon. Ces pièces, soigneusement enterrées, avaient été protégées des siècles durant. Le patient travail de restauration, mené par une équipe internationale, a permis de reconstituer l’orgue dans son intégrité.

Pour le musicologue espagnol Alvaro Torrente, qui a participé au projet, la découverte s’apparente à « retrouver un être vivant que l’on croyait disparu. Ce n’est pas un fossile, mais un instrument réel avec son timbre propre ». L’instrument, construit en France au XIe siècle puis transporté en Terre Sainte par les Croisés au XIIe siècle, constitue une pièce exceptionnelle pour les historiens de la musique sacrée ,« C’est une fenêtre ouverte sur le passé. Pour la première fois dans l’histoire moderne, nous écoutons un son médiéval authentique », souligne David Catalunya, chercheur espagnol et maître d’œuvre de la restauration.Les Croisés avaient apporté à Bethléem ce qui représentait alors le sommet de la musique liturgique en Occident. L’orgue, instrument de prestige et de prière, devait accompagner les offices dans le lieu même de la naissance du Christ.

Les Franciscains, responsables des principaux sanctuaires de Terre Sainte, voient dans cette résurrection musicale un signe fort. « Le fait que cet orgue soit revenu à la vie, après avoir été confié à la terre par les Croisés, est pour nous une grâce », explique le père Eugenio Alliata, archéologue franciscain. L’orgue sera prochainement exposé dans le musée de la Custodie de Terre Sainte, offrant aux pèlerins et aux chercheurs une occasion unique d’approcher la richesse liturgique des premiers siècles médiévaux.Au-delà de la dimension spirituelle, l’orgue fascine par sa complexité : 18 tuyaux pour produire une seule note, un état de conservation jugé « incroyable » par les spécialistes, et une facture musicale qui dépasse de plusieurs siècles les plus anciens orgues connus. « C’est comme retrouver un manuscrit perdu de la liturgie médiévale », résume Koos van de Linde, expert en orgues anciens. Pour lui, les Croisés qui avaient confié cet instrument à la terre n’ont pas eu tort d’espérer qu’un jour, il résonnerait à nouveau.

Dès le haut Moyen Âge, l’orgue est considéré comme l’instrument par excellence de la liturgie. Introduit dans les grandes abbayes dès le Xe siècle, il devient vite le symbole de la grandeur de la prière chrétienne. Au temps des Croisades, les princes et évêques qui partaient pour la Terre Sainte emportaient avec eux des objets de culte et des instruments liturgiques. L’orgue de Bethléem est ainsi un témoin direct de ce transfert culturel et spirituel. Installé près de la basilique de la Nativité, il rappelait aux pèlerins européens la majesté de la liturgie romaine et renforçait le lien entre l’Orient et l’Occident chrétien.

Dans une région marquée la guerre, la redécouverte de l’orgue résonne comme un signe d’espérance. Alors que Bethléem et Jérusalem connaissent des heures difficiles, la musique venue du fond des siècles rappelle que la Terre Sainte n’est pas seulement un lieu de conflits, mais avant tout le berceau de la foi chrétienne.À travers ses sonorités sobres et puissantes, l’orgue des Croisades invite à l’unité et à la paix. Plus qu’un objet archéologique, il devient un témoin vivant de la prière des générations passées, offert aujourd’hui à l’écoute des croyants comme des chercheurs.

En partenariat avec Tribune Chrétienne.